fix: Suppression header Origin forcé pour GeoServer

Le header Origin forcé dans le middleware Traefik causait un 400
'Origin does not correspond to request' de Tomcat/GeoServer.
Solution: laisser le navigateur envoyer son Origin naturellement
+ activation du filtre CORS Tomcat dans web.xml de GeoServer

dynamic/routes.yml

@@ -5,7 +5,6 @@ http:
         customRequestHeaders:
           X-Forwarded-Host: "geoserver.digitribe.fr"
           X-Forwarded-Proto: "https"
-          Origin: "https://geoserver.digitribe.fr"
     geoserver-redirect:
       replacePath:
         path: "/geoserver/"