diff --git a/BILAN-GRAFANA-FINAL.md b/BILAN-GRAFANA-FINAL.md
new file mode 100644
index 00000000..316622e8
--- /dev/null
+++ b/BILAN-GRAFANA-FINAL.md
@@ -0,0 +1,43 @@
+# Bilan Grafana Datasources - 05-05-2026
+
+## Statut
+- ✅ **Prometheus** : Fonctionne (plugin natif, network partagé)
+- ❌ **InfluxDB** : Problèmes de config (read-only + health check fails)
+- ❌ **Orion-LD / FROST / Stellio** : Plugin simple-json INCOMPATIBLE
+
+## Solutions
+
+### InfluxDB
+1. **Problème** : Datasource "read-only" (provisioned)
+2. **Solution A** : Modifier `/etc/grafana/provisioning/datasources/datasources.yaml` dans le container
+3. **Solution B** : Supprimer la datasource provisioned et la recréer via API
+4. **Configurer** :
+   - URL : `http://digital-twin-influxdb:8086`
+   - Version : `Flux` (v2)
+   - Organization : `smartcity`
+   - DefaultBucket : `smartcity`
+   - Token : (récupérer depuis container InfluxDB)
+
+### Orion-LD / FROST / Stellio (NGSI-LD / SensorThings)
+**NE PAS utiliser** `grafana-simple-json-datasource` (incompatible).
+
+**À FAIRE** :
+1. **Option 1** : Installer plugin NGSI-LD dédié (si existe)
+2. **Option 2** : Créer un micro-service adaptateur (Node.js/Python) qui :
+   - Implémente l'API simple-json
+   - Traduit les requêtes vers NGSI-LD/SensorThings
+   - Expose sur un port (ex: 9000)
+3. **Option 3** : Utiliser l'API HTTP directement dans un panel :
+   - Installer plugin "JSON API" dans Grafana
+   - Faire des requêtes GET vers les APIs
+   - Parser la réponse JSON pour afficher les données
+
+## Actions immédiates
+1. ✅ Connecter Grafana aux réseaux (smartcity-shared, frost_http_default, etc.)
+2. ⚠️ Corriger InfluxDB (modifier provisioning ou recréer datasource)
+3. ⚠️ Pour NGSI-LD : Choisir option 2 ou 3 ci-dessus
+4. ⚠️ Tester avec un panel réel (pas seulement health check)
+
+## Note
+Le health check (`/api/datasources/{uid}/health`) échoue pour certains types.
+La seule façon de vraiment tester est de créer un panel qui utilise la datasource.