chore: backup session 2026-06-01b — JupyterHub fix, Hermes Dashboard, OR mbtiles, Trino node.properties

Summary of changes:
- JupyterHub: fix DB path (absolute), Dockerfile cleanup, SimpleLocalProcessSpawner
- JupyterHub: user eric created as admin
- Hermes Dashboard WebUI + TUI chat service (systemd, localhost:9119, auto-boot)
- OR mbtiles: generated Martinique PNG tiles (5690 tiles, 10.9MB) — needs PBF for OR
- OR mbtiles: restored original PBF with corrected metadata (world bounds, Martinique center)
- OR mapsettings: verified center=[-61,14.5], bounds=Martinique, minZoom=0
- Trino: added node.properties (node.environment=production) — needs restart
- TODO.md: updated with current state
- session_resume_consolide.md: created (per-session summary)

TODO.md

@@ -1,45 +1,32 @@
 # Smart City Digital Twin — TODO List
 
-> Dernière mise à jour : 2026-05-26 22:49
+> Dernière mise à jour : 2026-06-01 07:00
+
+## ✅ Complété (cette session 2026-06-01)
 
-## ✅ Complété
 | ID | Tâche |
 |----|-------|
-| p1-bunkerm | BunkerM: DNS corrigé |
-| p2-geoserver | GeoServer: workspace + Data Store PostGIS |
-| p2-postgis | PostGIS dédié: conteneur UP |
-| p2-mapstore | MapStore: GeoServer WMS + couche sensors |
-| p5-docs | Documentation + commits Gitea |
-| contexus | Stack Contexus déployée et fonctionnelle |
-| or-assets | 5 assets IOTSensor créés dans OpenRemote |
-| or-agent | Agent MQTT créé dans OpenRemote |
-| contexus-mqtt | Driver MQTT configuré et recevant des données |
-| contexus-devices | 7 devices créés dans Contexus |
-| telegraf-fix | Noms containers corrigés + BunkerM désactivé |
-| or-pg-fix | Image PostgreSQL changée → timescaledb-ha:pg15 |
-| grafana-fix | Dashboard "no data" corrigé — datasource + requêtes Flux |
-| grafana-v4 | Dashboard v4 poussé avec 14 panels, données confirmées ✅ |
-| bunkerm-activate | BunkerM activé dans simulateur + Telegraf |
-| superset-deploy | Apache Superset déployé derrière Traefik ✅ |
-| metabase-deploy | Metabase déployé derrière Traefik ✅ |
-| chirpstack-pw | Password admin réinitialisé → Digitribe972 ✅ |
-| smart-app-arch | Architecture Smart App City créée (Beckn + AI + i18n) ✅ |
-| odk-deploy | ODK Central déployé derrière Traefik ✅ — https://odk.digitribe.fr |
-| odk-project | Projet "Smart-City-Martinique" créé dans ODK ✅ |
-| session-2026-05-26 | Reprise après crash — snapshot + resume + sauvegardes ✅ |
-| session-2026-05-26b | Correction date snapshots + cleanup fichiers erronees ✅ |
+| jupyterhub-fix | JupyterHub DB path fix (absolute path) → healthy ✅ |
+| jupyterhub-user | User eric créé + autorisé dans JupyterHub (admin) |
+| or-map-bounds | OR mbtiles metadata bounds → monde, center → Martinique ✅ |
+| or-map-verify | OR API confirmée: center=[-61,14.5], minZoom=0, bounds=Martinique |
+| hermes-dashboard | Hermes Dashboard WebUI + TUI chat activé (localhost:9119, auto-boot) |
+| git-push | Commit 008f167 pushé sur Gitea |
+
+## 🔴 Bloqué / En cours
 
-## 🔴 Bloqué
 | ID | Tâche | Raison |
 |----|-------|--------|
-| p1-or-map | Affichage points carte OpenRemote | Manager DOWN — rebuild sur smartcity-shared nécessaire |
-| p4-ditto | Ditto.digitribe.fr | MongoDB localhost hardcodé |
-| p3-kepler | KeplerGL | Image Docker incomplète |
+| jupyterhub-spawn | Spawn user eric timeout (30s→120s fixé, mais singleuser lent) | Container resource limit? |
+| or-tiles | Carte OR fond gris sur Martinique | mbtiles contient tiles Pays-Bas, pas Martinique |
+| kafka-fix | Kafka restart loop | `zookeeper.connect` manquant |
+| trino-fix | Trino restart loop | `node.environment` null |
 
 ## ⏳ En attente
+
 | ID | Tâche |
 |----|-------|
-| p1-or-restart | Redémarrer OpenRemote (rebuild manager sur smartcity-shared) |
+| p1-or-restart | Vérifier OR map tiles après remplacement mbtiles Martinique |
 | p1-contexus-60 | Configurer les 60 devices Contexus |
 | p3-analyse | Analyse: GeoMesa + KeplerGL |
 | p1-ngsi | NGSI-LD: validation pipeline (basse priorité) |
@@ -49,18 +36,22 @@
 | smart-app Phase 2 | Transport, Beckn integration, chatbot RAG |
 | smart-app Phase 3 | AI Agents, prédictions, réalité augmentée |
 
-## 📝 Notes 2026-05-26
-- **Session reprise après crash** — Snapshot 2026-05-26 créé, session resume, TODO mis à jour
-- **61 conteneurs UP** — Stellio, ThingsBoard, Honcho API, FROST, EMQX DOWN
-- **ODK Central** : Toujours fonctionnel (HTTP 200)
-- **OpenRemote Manager** : DOWN — doit être reconstruit sur smartcity-shared
+## 📝 Notes 2026-06-01
+
+- **86 conteneurs Docker** au total
+- **JupyterHub** : https://jupyter.digitribe.fr — user eric/admin créé, spawn lent
+- **OpenRemote** : https://openremote.digitribe.fr — carte centrée Martinique, dézoom libre (minZoom=0), mais tiles Pays-Bas (fond gris)
+- **Hermes Dashboard** : http://127.0.0.1:9119 (SSH tunnel) — WebUI + TUI chat, auto-boot
+- **OR mbtiles** : metadata bounds monde OK, mais contenu = vector tiles Pays-Bas. Script `scripts/generate_martinique_mbtiles.py` prêt pour génération
 - **Pipeline données** : Simulateur → Mosquitto/BunkerM → Telegraf → InfluxDB → Grafana ✅
 - **Grafana** : Dashboard smartcity-martinique-complete v7 ✅
 - **Superset** : https://superset.digitribe.fr ✅
 - **Metabase** : https://metabase.digitribe.fr ✅
-- **Smart App City** : Architecture créée dans `smart-app-city/`. Stack: React Native + Expo, NestJS + FastAPI, LocalAI + Qdrant (RAG), Beckn Protocol (OTN-DPI), i18n FR/EN/ES/DE.
+- **ODK Central** : https://odk.digitribe.fr ✅
+- **MindsDB** : https://mindsdb.digitribe.fr ✅
 
 ## Credentials
+
 - **Contexus**: iotevadmin / Digitribe972
 - **OpenRemote**: admin / Digitribe972
 - **PostgreSQL Contexus**: contexus / Digitribe972
@@ -72,3 +63,5 @@
 - **BunkerM MQTT**: bunker / bunker
 - **ChirpStack**: admin / Digitribe972
 - **ODK Central**: efelixine@digitribe.fr / Digitribe972
+- **JupyterHub**: eric / Digitribe972 (admin)
+- **MindsDB**: admin@digitribe.fr / Digitribe972