feat(lorawan): ajout ChirpStack et The Things Stack

- Skills créés: chirpstack-lorawan, the-things-stack-lorawan
- docker-compose.chirpstack.yml: ChirpStack derrière Traefik
- docker-compose.the-things-stack.yml: TTS derrière Traefik
- data-flow-diagram.md: mise à jour avec LoRaWAN
- DOCKER-ARCHITECTURE: ajout conteneurs LoRaWAN
- Subdomaines Traefik: chirpstack, tts

Skills créés dans ~/.hermes/skills/iot/:
- chirpstack-lorawan
- the-things-stack-lorawan

DOCKER-ARCHITECTURE-2026-05-07.md

@@ -1,12 +1,12 @@
-# Smart City Digital Twin - Architecture Docker (Stellio Pipeline Added)
+# Smart City Digital Twin - Architecture Docker (LoRaWAN Added)
-**Date** : 07 mai 2026  
+**Date** : 12 mai 2026  
 **Projet** : `smart-city-digital-twin-martinique`  
 **Auteur** : Éric FELIXINE (via Hermes Agent)
 
 ---
 
 ## 1. Vue d'ensemble
-Cette cartographie présente l'architecture Docker complète du jumeau numérique Smart City (Martinique), incluant les conteneurs, images, réseaux et ports exposés.
+Cette cartographie présente l'architecture Docker complète du jumeau numérique Smart City (Martinique), incluant les conteneurs, images, réseaux et ports exposés. **Mise à jour 2026-05-12** : ajout de ChirpStack et The Things Stack pour la connectivité LoRaWAN.
 
 ---
 
@@ -22,6 +22,22 @@ Simulator → MQTT Brokers (Mosquitto/EMQX/BunkerM) → IoT Agents → Orion-LD
 Simulator → MQTT Brokers → IoT Agents → Stellio Context Broker → QuantumLeap-Stellio → CrateDB-Stellio → Grafana
 ```
 
+### Pipeline LoRaWAN ChirpStack (Nouveau 🆕)
+```
+Gateway LoRaWAN (UDP 1700) → ChirpStack Gateway Bridge → ChirpStack → MQTT (Mosquitto interne) → EMQX → IoT Agents → Orion-LD → ...
+```
+
+### Pipeline LoRaWAN The Things Stack (Nouveau 🆕)
+```
+Gateway LoRaWAN (UDP 1700) → TTS Stack → MQTT/REST API → EMQX → IoT Agents → Orion-LD → ...
+```
+
+### Pipeline OpenRemote (En cours ⚠️)
+```
+Simulator → REST API (PUT assets avec location) → OpenRemote Manager → Map Martinique
+Simulator → MQTT (Artemis broker) → OpenRemote Agents → Asset values
+```
+
 ---
 
 ## 3. Liste des Conteneurs Actifs (Projet Smart City)
@@ -46,9 +62,20 @@ Simulator → MQTT Brokers → IoT Agents → Stellio Context Broker → Quantum
 | **`smart-city-cratedb-stellio`** | `crate:latest` | `smartcity-shared` | `4200:4200` |
 | `smart-city-redis` | `redis:7-alpine` | `smartcity-shared` | `6379:6379` |
 | `smart-city-grafana` | `grafana/grafana:latest` | `smartcity-shared`, `traefik-public` | `3000:3000` |
-| `openremote-manager-1` | `openremote/manager:latest` | `openremote_default`, `smartcity-shared` | `8080:8080`, `8443:8443` |
+|| `openremote-manager-1` | `openremote/manager:latest` | `openremote_default`, `smartcity-shared` | `8080:8080`, `8443:8443` |
-| `openremote-keycloak-1` | `openremote/keycloak:latest` | `openremote_default`, `smartcity-shared` | `8080:8080`, `8443:8443` |
+|| `openremote-keycloak-1` | `openremote/keycloak:latest` | `openremote_default`, `smartcity-shared` | `8080:8080`, `8443:8443` |
-| `traefik` | `traefik:v3.0` | `traefik-public`, `openremote_default` | `80:80`, `443:443` |
+|| `traefik` | `traefik:v3.0` | `traefik-public`, `openremote_default` | `80:80`, `443:443` |
+|| **ChirpStack LoRaWAN** | | | |
+|| `chirpstack-chirpstack-1` | `chirpstack/chirpstack:4` | `chirpstack-internal`, `traefik-public`, `smartcity-shared` | `8080:8080` |
+|| `chirpstack-gateway-bridge-1` | `chirpstack/chirpstack-gateway-bridge:4` | `chirpstack-internal` | `1700:1700/udp` |
+|| `chirpstack-rest-api-1` | `chirpstack/chirpstack-rest-api:4` | `chirpstack-internal`, `traefik-public` | `8090:8090` |
+|| `chirpstack-postgres-1` | `postgres:14-alpine` | `chirpstack-internal` | `5432` |
+|| `chirpstack-redis-1` | `redis:7-alpine` | `chirpstack-internal` | `6379` |
+|| `chirpstack-mosquitto-1` | `eclipse-mosquitto:2` | `chirpstack-internal`, `smartcity-shared` | `1883` |
+|| **The Things Stack LoRaWAN** | | | |
+|| `tts-stack-1` | `thethingsnetwork/lorawan-stack:latest` | `tts-internal`, `traefik-public`, `smartcity-shared` | `1885:1885`, `1884:1884`, `1700:1700/udp` |
+|| `tts-postgres-1` | `postgres:14` | `tts-internal` | `5432` |
+|| `tts-redis-1` | `redis:7` | `tts-internal` | `6379` |
 
 ---
 
@@ -58,8 +85,10 @@ Simulator → MQTT Brokers → IoT Agents → Stellio Context Broker → Quantum
 |---------|----------------------|
 | `smartcity-shared` | Tous les services Smart City (simulator, brokers, context brokers, databases, grafana) |
 | `stellio-context-broker_default` | Stellio services (api-gateway, subscription, search, kafka, postgres) |
-| `traefik-public` | Services exposés via Traefik (grafana, mapstore, pulsar, stellio, orion, etc.) |
+| `traefik-public` | Services exposés via Traefik (grafana, mapstore, pulsar, stellio, orion, chirpstack, tts, etc.) |
 | `openremote_default` | OpenRemote services (manager, keycloak, postgresql) |
+| `chirpstack-internal` | ChirpStack services (chirpstack, gateway-bridge, rest-api, postgres, redis, mosquitto) |
+| `tts-internal` | TTS services (stack, postgres, redis) |
 
 ---
 

data-flow-diagram.md

@@ -1,28 +1,23 @@
-# Smart City Digital Twin - Data Flow Diagram (Updated 2026-05-06)
+# Smart City Digital Twin - Data Flow Diagram (Updated 2026-05-12)
 
-## Architecture évoluée : 1 IoT-Agent par broker MQTT
+## Architecture complète avec LoRaWAN
 
 ```
 ┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
 │                     Smart City Simulator (Python)                         │
-│  Publie sur 3 brokers MQTT avec format IoT-Agent JSON                    │
+│  Publie sur 3 brokers MQTT + REST vers OpenRemote                        │
 └──────────┬────────────────────┬──────────────────────┬───────────────────┘
            │                    │                      │
            ▼                    ▼                      ▼
 ┌──────────────────┐  ┌──────────────────┐  ┌──────────────────┐
 │   EMQX Broker   │  │ Mosquitto Broker │  │  BunkerM Broker │
 │   (port 11883)  │  │   (port 1883)   │  │   (port 1900)   │
-│  Topic: smart-  │  │  Topic: smart-  │  │  Topic: smart-  │
-│  city-api-key/  │  │  city-api-key/  │  │  city-api-key/  │
-│  {id}/attrs     │  │  {id}/attrs     │  │  {id}/attrs     │
 └────────┬─────────┘  └────────┬─────────┘  └────────┬─────────┘
          │                       │                      │
          ▼                       ▼                      ▼
 ┌──────────────────┐  ┌──────────────────┐  ┌──────────────────┐
 │ IoT-Agent-EMQX  │  │IoT-Agent-Mosquitto│  │IoT-Agent-BunkerM │
 │ Port: 4041      │  │ Port: 4042      │  │ Port: 4043      │
-│ Apikey: smart-  │  │ Apikey: smart-  │  │ Apikey: smart-  │
-│ city-api-key    │  │ city-api-key    │  │ city-api-key    │
 └────────┬─────────┘  └────────┬─────────┘  └────────┬─────────┘
          │                       │                      │
          └───────────────────────┴──────────────────────┘
@@ -34,33 +29,150 @@
                     │   MongoDB backend   │
                     └─────────┬───────────┘
                               │
-                              │ Subscription (id: 69fbb09af55b82cad2a38008)
+                              │ Subscription → QuantumLeap
-                              │ Forward to QuantumLeap
                               ▼
                     ┌─────────────────────┐
                     │   QuantumLeap       │
                     │   (port 8668)      │
-                    │   /v2/op/notify    │
                     └─────────┬───────────┘
                               │
                               ▼
                     ┌─────────────────────┐
                     │   CrateDB           │
                     │   (ports 5432/4200)│
-                    │   DB: quantumleap  │
                     └─────────┬───────────┘
                               │
                               ▼
                     ┌─────────────────────┐
                     │   Grafana          │
                     │   (port 3001)     │
-                    │   Datasource:      │
-                    │   CrateDB-SmartCity│
                     └─────────────────────┘
+
+═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════
+                              LoRaWAN Layer
+═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════
+
+┌──────────────────┐         ┌──────────────────┐
+│  Gateway LoRaWAN │  UDP    │  Gateway LoRaWAN │
+│  (EU868)        │  1700   │  (EU868)        │
+└────────┬─────────┘         └────────┬─────────┘
+         │                            │
+         ▼                            ▼
+┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
+│                        ChirpStack LoRaWAN Network Server                   │
+│  ┌──────────────────┐  ┌──────────────────┐  ┌──────────────────┐          │
+│  │ chirpstack       │  │ gateway-bridge   │  │ rest-api         │          │
+│  │ (port 8080)      │  │ (UDP 1700)       │  │ (port 8090)      │          │
+│  └────────┬─────────┘  └────────┬─────────┘  └────────┬─────────┘          │
+│           │                     │                      │                    │
+│           ▼                     ▼                      ▼                    │
+│  ┌──────────────────┐  ┌──────────────────┐  ┌──────────────────┐          │
+│  │ PostgreSQL       │  │ Redis            │  │ Mosquitto (MQTT) │          │
+│  │ (chirpstack DB)  │  │ (cache)          │  │ (port 1883)      │          │
+│  └──────────────────┘  └──────────────────┘  └────────┬─────────┘          │
+└──────────────────────────────────────────────────────┬─────────────────────┘
+                                                       │
+                                                       ▼
+                                              ┌──────────────────┐
+                                              │  EMQX Broker     │
+                                              │  (integration)   │
+                                              └──────────────────┘
+
+┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
+│                    The Things Stack LoRaWAN Network Server                  │
+│  ┌──────────────────┐  ┌──────────────────┐  ┌──────────────────┐          │
+│  │ tts-stack         │  │ tts-postgres     │  │ tts-redis        │          │
+│  │ (port 1885)      │  │ (TTN DB)         │  │ (cache)          │          │
+│  └────────┬─────────┘  └──────────────────┘  └──────────────────┘          │
+│           │                                                                 │
+│           │ UDP 1700 (gateways)                                             │
+│           │ MQTT 1883 (events)                                              │
+│           │ HTTP 1884 (API)                                                 │
+│           │ HTTP 1885 (Console)                                             │
+└───────────┬─────────────────────────────────────────────────────────────────┘
+            │
+            ▼
+   ┌──────────────────┐
+   │  EMQX Broker     │
+   │  (integration)   │
+   └──────────────────┘
+
+═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════
+                              OpenRemote Manager
+═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════
+
+┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
+│                        OpenRemote Manager (Artemis MQTT)                   │
+│  ┌──────────────────┐  ┌──────────────────┐  ┌──────────────────┐          │
+│  │ Manager UI       │  │ Keycloak         │  │ PostgreSQL       │          │
+│  │ (port 8080)      │  │ (port 8080)      │  │ (port 5432)      │          │
+│  └──────────────────┘  └──────────────────┘  └──────────────────┘          │
+│                                                                             │
+│  Assets IOTSensor avec agentLink MQTT + location (GeoJSON Point)          │
+│  Assets visualisés sur la carte Martinique (mapsettings.json)              │
+└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
 ```
 
 ## Flux de données (Step-by-step)
 
+1. **Simulator** publie sur 3 brokers MQTT (EMQX:11883, Mosquitto:1883, BunkerM:1900)
+   - Topic: `smartcity-api-key/{device_id}/attrs`
+   - Format: `{"NO2": 45.5, "temperature": 26.0, "humidity": 70.0}`
+
+2. **3 IoT-Agents** (un par broker) reçoivent les messages
+   - iot-agent-emqx (port 4041) ← EMQX
+   - iot-agent-mosquitto (port 4042) ← Mosquitto
+   - iot-agent-bunkerm (port 4043) ← BunkerM
+
+3. **Orion-LD** reçoit les entités NGSI-v2
+   - URL: `http://smart-city-orion-ld:1026`
+   - Entité: `urn:ngsi-ld:AirQualityObserved:airquality_001`
+
+4. **Subscription Orion-LD → QuantumLeap**
+   - Notify URL: `http://smart-city-quantumleap:8668/v2/op/notify`
+
+5. **QuantumLeap** stocke dans **CrateDB**
+   - Table: `quantumleap.etairqualityobserved`
+
+6. **Grafana** visualise les données
+   - Datasource: `CrateDB-SmartCity`
+
+7. **ChirpStack** gère les gateways et devices LoRaWAN
+   - Gateway Bridge (UDP 1700) → ChirpStack → MQTT → EMQX
+   - REST API (port 8090) pour gestion des devices/applications
+
+8. **The Things Stack** gère les gateways et devices LoRaWAN (alternative)
+   - Gateway (UDP 1700) → TTS Stack → MQTT/REST API
+   - Console web (port 1885)
+
+9. **OpenRemote** affiche les assets sur la map
+   - Assets IOTSensor avec location GeoJSON
+   - Agents MQTT pour mise à jour des valeurs
+
+## Sous-domaines (Traefik)
+
+### IoT Agents & Brokers
+- `iot-agent-emqx.digitribe.fr` → IoT-Agent-EMQX (port 4041)
+- `iot-agent-mosquitto.digitribe.fr` → IoT-Agent-Mosquitto (port 4042)
+- `iot-agent-bunkerm.digitribe.fr` → IoT-Agent-BunkerM (port 4043)
+- `orion-ld.digitribe.fr` → Orion-LD (port 1026)
+- `quantum-leap.digitribe.fr` → QuantumLeap (port 8668)
+- `grafana.digitribe.fr` → Grafana (port 3001)
+
+### ChirpStack LoRaWAN
+- `chirpstack.digitribe.fr` → ChirpStack Console (port 8080)
+- `chirpstack-api.digitribe.fr` → ChirpStack REST API (port 8090)
+- `chirpstack-ws.digitribe.fr` → Gateway Bridge WebSocket (port 3001)
+
+### The Things Stack LoRaWAN
+- `tts.digitribe.fr` → TTS Console (port 1885)
+- `tts-api.digitribe.fr` → TTS REST API (port 1884)
+
+### OpenRemote
+- `openremote.digitribe.fr` → OpenRemote Manager (port 8080)
+
+## Flux de données (Step-by-step)
+
 1. **Simulator** publie sur 3 brokers MQTT (EMQX:11883, Mosquitto:1883, BunkerM:1900)
    - Topic: `smartcity-api-key/{device_id}/attrs`
    - Format: `{"NO2": 45.5, "temperature": 26.0, "humidity": 70.0}`

docker-compose.chirpstack.yml

@@ -0,0 +1,134 @@
+version: "3.8"
+
+# =============================================================================
+# ChirpStack LoRaWAN Network Server — Smart City Digital Twin
+# =============================================================================
+# Déploiement derrière Traefik avec sous-domaines dédiés
+# Subdomaines:
+#   - chirpstack.digitribe.fr      → Console web (port 8080)
+#   - chirpstack-api.digitribe.fr  → REST API (port 8090)
+#   - chirpstack-ws.digitribe.fr   → Gateway Bridge WebSocket (port 3001)
+# =============================================================================
+
+services:
+  chirpstack:
+    image: chirpstack/chirpstack:4
+    command: -c /etc/chirpstack
+    restart: unless-stopped
+    volumes:
+      - ./configuration/chirpstack:/etc/chirpstack
+    depends_on:
+      - postgres
+      - mosquitto
+      - redis
+    environment:
+      - MQTT_BROKER_HOST=mosquitto
+      - REDIS_HOST=redis
+      - POSTGRESQL_HOST=postgres
+    labels:
+      - "traefik.enable=true"
+      - "traefik.http.routers.chirpstack.rule=Host(`chirpstack.digitribe.fr`)"
+      - "traefik.http.routers.chirpstack.entrypoints=websecure"
+      - "traefik.http.routers.chirpstack.tls.certresolver=letsencrypt"
+      - "traefik.http.services.chirpstack.loadbalancer.server.port=8080"
+    networks:
+      - traefik-public
+      - chirpstack-internal
+      - smartcity-shared
+
+  chirpstack-gateway-bridge:
+    image: chirpstack/chirpstack-gateway-bridge:4
+    restart: unless-stopped
+    ports:
+      - "1700:1700/udp"
+    volumes:
+      - ./configuration/chirpstack-gateway-bridge:/etc/chirpstack-gateway-bridge
+    environment:
+      - INTEGRATION__MQTT__EVENT_TOPIC_TEMPLATE=eu868/gateway/{{ .GatewayID }}/event/{{ .EventType }}
+      - INTEGRATION__MQTT__STATE_TOPIC_TEMPLATE=eu868/gateway/{{ .GatewayID }}/state/{{ .StateType }}
+      - INTEGRATION__MQTT__COMMAND_TOPIC_TEMPLATE=eu868/gateway/{{ .GatewayID }}/command/#
+    depends_on:
+      - mosquitto
+    networks:
+      - chirpstack-internal
+
+  chirpstack-gateway-bridge-basicstation:
+    image: chirpstack/chirpstack-gateway-bridge:4
+    restart: unless-stopped
+    command: -c /etc/chirpstack-gateway-bridge/chirpstack-gateway-bridge-basicstation-eu868.toml
+    labels:
+      - "traefik.enable=true"
+      - "traefik.http.routers.chirpstack-ws.rule=Host(`chirpstack-ws.digitribe.fr`)"
+      - "traefik.http.routers.chirpstack-ws.entrypoints=websecure"
+      - "traefik.http.routers.chirpstack-ws.tls.certresolver=letsencrypt"
+      - "traefik.http.services.chirpstack-ws.loadbalancer.server.port=3001"
+    volumes:
+      - ./configuration/chirpstack-gateway-bridge:/etc/chirpstack-gateway-bridge
+    depends_on:
+      - mosquitto
+    networks:
+      - traefik-public
+      - chirpstack-internal
+
+  chirpstack-rest-api:
+    image: chirpstack/chirpstack-rest-api:4
+    restart: unless-stopped
+    command: --server chirpstack:8080 --bind 0.0.0.0:8090 --insecure
+    labels:
+      - "traefik.enable=true"
+      - "traefik.http.routers.chirpstack-api.rule=Host(`chirpstack-api.digitribe.fr`)"
+      - "traefik.http.routers.chirpstack-api.entrypoints=websecure"
+      - "traefik.http.routers.chirpstack-api.tls.certresolver=letsencrypt"
+      - "traefik.http.services.chirpstack-api.loadbalancer.server.port=8090"
+    depends_on:
+      - chirpstack
+    networks:
+      - traefik-public
+      - chirpstack-internal
+
+  postgres:
+    image: postgres:14-alpine
+    restart: unless-stopped
+    volumes:
+      - ./configuration/postgresql/initdb:/docker-entrypoint-initdb.d
+      - chirpstack-postgresqldata:/var/lib/postgresql/data
+    environment:
+      - POSTGRES_USER=chirpstack
+      - POSTGRES_PASSWORD=chirpstack
+      - POSTGRES_DB=chirpstack
+    networks:
+      - chirpstack-internal
+
+  redis:
+    image: redis:7-alpine
+    restart: unless-stopped
+    command: redis-server --save 300 1 --save 60 100 --appendonly no
+    volumes:
+      - chirpstack-redisdata:/data
+    networks:
+      - chirpstack-internal
+
+  mosquitto:
+    image: eclipse-mosquitto:2
+    restart: unless-stopped
+    volumes:
+      - ./configuration/mosquitto/config/:/mosquitto/config/
+      - chirpstack-mosquitto-data:/mosquitto/data
+      - chirpstack-mosquitto-log:/mosquitto/log
+    networks:
+      - chirpstack-internal
+      - smartcity-shared
+
+volumes:
+  chirpstack-postgresqldata:
+  chirpstack-redisdata:
+  chirpstack-mosquitto-data:
+  chirpstack-mosquitto-log:
+
+networks:
+  traefik-public:
+    external: true
+  smartcity-shared:
+    external: true
+  chirpstack-internal:
+    driver: bridge

docker-compose.the-things-stack.yml

@@ -0,0 +1,78 @@
+version: "3.8"
+
+# =============================================================================
+# The Things Stack LoRaWAN Network Server — Smart City Digital Twin
+# =============================================================================
+# Déploiement derrière Traefik avec sous-domaines dédiés
+# Subdomaines:
+#   - tts.digitribe.fr      → Console web (port 1885)
+#   - tts-api.digitribe.fr  → REST API (port 1884)
+# =============================================================================
+
+services:
+  tts-postgres:
+    image: postgres:14
+    restart: unless-stopped
+    environment:
+      - POSTGRES_PASSWORD=root
+      - POSTGRES_USER=root
+      - POSTGRES_DB=ttn_lorawan
+    volumes:
+      - tts-postgres-data:/var/lib/postgresql/data
+    networks:
+      - tts-internal
+
+  tts-redis:
+    image: redis:7
+    command: redis-server --appendonly yes
+    restart: unless-stopped
+    volumes:
+      - tts-redis-data:/data
+    networks:
+      - tts-internal
+
+  tts-stack:
+    image: thethingsnetwork/lorawan-stack:latest
+    entrypoint: ttn-lw-stack -c /config/ttn-lw-stack-docker.yml
+    command: start
+    restart: unless-stopped
+    depends_on:
+      - tts-redis
+      - tts-postgres
+    volumes:
+      - ./configuration/the-things-stack/config:/config:ro
+      - ./configuration/the-things-stack/blob:/srv/ttn-lorawan/public/blob
+    environment:
+      TTN_LW_BLOB_LOCAL_DIRECTORY: /srv/ttn-lorawan/public/blob
+      TTN_LW_REDIS_ADDRESS: tts-redis:6379
+      TTN_LW_IS_DATABASE_URI: postgres://root:***@tts-postgres:5432/ttn_lorawan?sslmode=disable
+    ports:
+      - "1700:1700/udp"
+    labels:
+      - "traefik.enable=true"
+      # Console web
+      - "traefik.http.routers.tts-console.rule=Host(`tts.digitribe.fr`)"
+      - "traefik.http.routers.tts-console.entrypoints=websecure"
+      - "traefik.http.routers.tts-console.tls.certresolver=letsencrypt"
+      - "traefik.http.services.tts-console.loadbalancer.server.port=1885"
+      # API REST
+      - "traefik.http.routers.tts-api.rule=Host(`tts-api.digitribe.fr`)"
+      - "traefik.http.routers.tts-api.entrypoints=websecure"
+      - "traefik.http.routers.tts-api.tls.certresolver=letsencrypt"
+      - "traefik.http.services.tts-api.loadbalancer.server.port=1884"
+    networks:
+      - traefik-public
+      - tts-internal
+      - smartcity-shared
+
+volumes:
+  tts-postgres-data:
+  tts-redis-data:
+
+networks:
+  traefik-public:
+    external: true
+  smartcity-shared:
+    external: true
+  tts-internal:
+    driver: bridge