fix: telegraf containers names + openremote pg image + session snapshot 2026-05-25

- telegraf.conf: fix Mosquitto/BunkerM container names (hyphens not underscores)
- tegraf.conf: comment out BunkerM consumer (auth fails, simulator not sending)
- openremote/docker-compose.yml: switch PG image to timescaledb-ha:pg15 (fixes timescaledb_toolkit crash)
- Add session_resume + architecture snapshot 2026-05-25
- Update TODO.md with current status

session_resume_2026-05-25.md

@@ -0,0 +1,48 @@
+# Session Resume - 2026-05-25
+
+## Objectifs
+Diagnostiquer et corriger : OpenRemote Bad Gateway + Grafana dashboard sans données.
+
+## Diagnostic effectué
+
+### Problème 1 : OpenRemote Bad Gateway (CRITIQUE)
+- **Cause** : `timescaledb_toolkit` extension PostgreSQL manquante
+  - Image `timescale/timescaledb:latest-pg15` (Alpine) n'inclut PAS `timescaledb_toolkit`
+  - Flyway tente de créer l'extension au démarrage → échoue → Manager crash en boucle
+- **Action** : Changement d'image PostgreSQL → `timescale/timescaledb-ha:pg15` (Debian, inclut timescaledb_toolkit)
+- **Statut** : Image téléchargée (2.25GB), container PG recréé (volume supprimé et recréé)
+- **À reprendre** : `cd /home/eric/openremote && docker-compose up -d postgresql` puis `docker-compose up -d`
+
+### Problème 2 : Telegraf crash en boucle (CORRIGÉ)
+- **Cause 1** : Noms de containers incorrects dans `telegraf.conf`
+  - `smart-city-mosquitto` → devrait être `smart-city-digital-twin-martinique-mosquitto-1`
+  - `bunkerm_bunkerm_1` → devrait être `bunkerm-bunkerm-1`
+- **Cause 2** : Consumer BunkerM avec auth bloquait tout Telegraf ("not Authorized")
+- **Correction** : Modifié `telegraf.conf` (noms corrigés + BunkerM commenté)
+- **Statut** : Telegraf UP, consumers EMQX + Mosquitto connectés sans erreur
+
+### Problème 3 : Dashboard Grafana sans données
+- Le simulateur envoie bien les données vers EMQX (logs confirment)
+- Le Mosquitto du projet est en fait celui de ChirpStack (même réseau, même config)
+- Telegraf fixé mais pas encore vérifié l'écriture réussie dans InfluxDB
+- Pipeline : Simulateur → MQTT (EMQX + Mosquitto) → Telegraf → InfluxDB → Grafana
+
+## Fichiers modifiés
+- `/home/eric/smart-city-digital-twin-martinique/telegraf.conf` — noms containers corrigés + BunkerM commenté
+- `/home/eric/openremote/docker-compose.yml` — image PG changée pour timescaledb-ha:pg15
+- `/home/eric/TODO.md` — à mettre à jour
+- `/home/eric/smart-city-digital-twin-martinique/TODO.md` — à mettre à jour
+
+## Containers critiques actuels
+- `openremote-postgresql` — RECREÉ avec image timescaledb-ha:pg15 (health: starting)
+- `openremote-keycloak` — Up 25h (healthy)
+- `openremote-manager` — Up mais health: starting (attendre PG ready)
+- `smart-city-telegraf` — UP, connecté à EMQX + Mosquitto
+- `smart-city-simulator` — UP, publie 60 capteurs (MQTT OK: 1/2)
+
+## Prochaines étapes
+1. Reprendre OpenRemote : vérifier que le PG est healthy puis le Manager
+2. Vérifier Telegraf → InfluxDB : `docker exec smart-city-influxdb influx query 'from(bucket:"smartcity") |> range(start:-5m) |> limit(n:5)' --token my-super-token --org digitribe`
+3. Vérifier Grafana dashboard smart city
+4. BunkerM : vérifier le port (1883 vs 1900) et réactiver dans Telegraf
+5. Commit Gitea + push