chore: session backup 2026-05-26 — reprise après crash, snapshot + resume + TODO update

TODO.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Smart City Digital Twin — TODO List
 
-> Dernière mise à jour : 2026-05-27 00:50
+> Dernière mise à jour : 2026-05-26 22:49
 
 ## ✅ Complété
 | ID | Tâche |
@@ -26,11 +26,12 @@
 | smart-app-arch | Architecture Smart App City créée (Beckn + AI + i18n) ✅ |
 | odk-deploy | ODK Central déployé derrière Traefik ✅ — https://odk.digitribe.fr |
 | odk-project | Projet "Smart-City-Martinique" créé dans ODK ✅ |
+| session-2026-05-26 | Reprise après crash — snapshot + resume + sauvegardes ✅ |
 
 ## 🔴 Bloqué
 | ID | Tâche | Raison |
 |----|-------|--------|
-| p1-or-map | Affichage points carte OpenRemote | Manager sur mauvais réseau (bridge au lieu de smartcity-shared) |
+| p1-or-map | Affichage points carte OpenRemote | Manager DOWN — rebuild sur smartcity-shared nécessaire |
 | p4-ditto | Ditto.digitribe.fr | MongoDB localhost hardcodé |
 | p3-kepler | KeplerGL | Image Docker incomplète |
 
@@ -47,15 +48,16 @@
 | smart-app Phase 2 | Transport, Beckn integration, chatbot RAG |
 | smart-app Phase 3 | AI Agents, prédictions, réalité augmentée |
 
-## 📝 Notes 2026-05-27
-- **ODK Central** : Déployé et fonctionnel. 15+ patches appliqués (Dockerfiles complets, env vars, nginx config, Traefik route, DB credentials). Projet "Smart-City-Martinique" créé.
-- **ODK Credentials** : efelixine@digitribe.fr / Digitribe972 (admin)
-- **Smart App City** : Architecture créée dans `smart-app-city/`. Stack: React Native + Expo, NestJS + FastAPI, LocalAI + Qdrant (RAG), Beckn Protocol (OTN-DPI), i18n FR/EN/ES/DE.
-- **Pipeline données** : Simulateur → EMQX/Mosquitto/BunkerM → Telegraf → InfluxDB → Grafana ✅
+## 📝 Notes 2026-05-26
+- **Session reprise après crash** — Snapshot 2026-05-26 créé, session resume, TODO mis à jour
+- **61 conteneurs UP** — Stellio, ThingsBoard, Honcho API, FROST, EMQX DOWN
+- **ODK Central** : Toujours fonctionnel (HTTP 200)
+- **OpenRemote Manager** : DOWN — doit être reconstruit sur smartcity-shared
+- **Pipeline données** : Simulateur → Mosquitto/BunkerM → Telegraf → InfluxDB → Grafana ✅
 - **Grafana** : Dashboard smartcity-martinique-complete v7 ✅
 - **Superset** : https://superset.digitribe.fr ✅
 - **Metabase** : https://metabase.digitribe.fr ✅
-- **ChirpStack** : Password admin réinitialisé à Digitribe972 ✅
+- **Smart App City** : Architecture créée dans `smart-app-city/`. Stack: React Native + Expo, NestJS + FastAPI, LocalAI + Qdrant (RAG), Beckn Protocol (OTN-DPI), i18n FR/EN/ES/DE.
 
 ## Credentials
 - **Contexus**: iotevadmin / Digitribe972