diff --git a/RESUME_FINAL_2026-05-06.md b/RESUME_FINAL_2026-05-06.md
new file mode 100644
index 00000000..289c81b7
--- /dev/null
+++ b/RESUME_FINAL_2026-05-06.md
@@ -0,0 +1,89 @@
+# RESUMÉ FINAL - Smart City Digital Twin (06 Mai 2026 - 18h15)
+
+## ✅ RÉALISÉ (en parallèle)
+
+### 1. Pipelines complètes
+**Pipeline 1 : Orion-LD**
+- 3 IoT-Agents (EMQX:4041, Mosquitto:4042, BunkerM:4043) ✅
+- Orion-LD (port 1026) ✅
+- QuantumLeap-Orion (port 8668) ✅
+- CrateDB-Orion (port 5432/4200) ✅ **Contient des données** (`quantumleap.etairqualityobserved`)
+
+**Pipeline 2 : Stellio**
+- Stellio (port 8080) ✅
+- QuantumLeap-Stellio (port 8669) ✅
+- CrateDB-Stellio (port 5433/4201) ✅ **Vide (à tester)**
+
+### 2. Grafana ✅
+- URL: https://grafana.digitribe.fr
+- **2 Datasources CrateDB** ajoutées :
+  - `CrateDB-SmartCity` (ID: 23) → smart-city-cratedb:5432, DB: quantumleap
+  - `CrateDB-Stellio` (ID: 24) → smart-city-cratedb-stellio:5432, DB: quantumleap_stellio
+
+### 3. Documentation (Gitea) ✅
+- ✅ `architecture-multi-cb.md` → Architecture 2 pipelines (corrigée)
+- ✅ `data-flow-diagram.md` → Mermaid (3 IoT-Agents)
+- ✅ `data-flow-diagram.html` → Version web
+- ✅ `session_resume_2026-05-06.md` → Résumé complet
+- ✅ `docker-compose.quantumleap-stellio.yml` → Nouveau fichier
+- ✅ Tout commité et pushé sur Gitea
+
+### 4. Problèmes résolus
+- ✅ Variables QuantumLeap (`CRATE_HOST/PORT` au lieu de `QL_*`)
+- ✅ Images Docker (`fiware/quantum-leap:latest` avec tiret)
+- ✅ Alias réseau Orion-LD (`orion-ld` + `smart-city-orion-ld`)
+- ✅ Datasources Grafana (2 CrateDB connectées)
+
+## ⚠️ EN COURS / PROBLÈMES
+
+1. **Stellio Subscription** : Échoue en 405 (API NGSI-LD)
+   - Cause probable : Endpoint ou format de requête incorrect
+   - Action : Rechercher la bonne API Stellio
+
+2. **Orion-LD Subscriptions** : Retourne HTTP 000 (Timeout)
+   - Cause probable : Problème réseau interne (Orion → QuantumLeap)
+   - Action : Vérifier les logs Orion-LD
+
+3. **Simulateur** : Doit publier sur `json/smartcity-api-key/{id}/attrs`
+   - Action : Modifier `simulator.py` si nécessaire
+
+## 🎯 PROCHAINES ÉTAPES
+
+1. **Tester Stellio** : Trouver la bonne API pour les subscriptions NGSI-LD
+2. **Finaliser le flux** : Valider Stellio → QuantumLeap-Stellio → CrateDB-Stellio
+3. **Créer les dashboards Grafana** : Utiliser les 2 sources CrateDB
+4. **Simulateur** : S'assurer qu'il publie correctement sur les 3 brokers
+
+## 📊 BILAN SERVICES
+
+| Service | Container | Port | Statut | Datasource Grafana |
+|---------|-----------|------|--------|-------------------|
+| **Orion-LD** | smart-city-orion-ld | 1026 | ✅ Up | - |
+| **QuantumLeap-Orion** | smart-city-quantumleap | 8668 | ✅ Up | - |
+| **CrateDB-Orion** | smart-city-cratedb | 5432/4200 | ✅ Up | `CrateDB-SmartCity` (23) ✅ |
+| **Stellio** | stellio-api-gateway | 8080 | ✅ Up | - |
+| **QuantumLeap-Stellio** | smart-city-quantumleap-stellio | 8669 | ✅ Up | - |
+| **CrateDB-Stellio** | smart-city-cratedb-stellio | 5433/4201 | ✅ Up | `CrateDB-Stellio` (24) ✅ |
+| **3 IoT-Agents** | smart-city-iot-agent-* | 4041-4043 | ✅ Up | - |
+| **Grafana** | smart-city-grafana | 3001 | ✅ Up | 2 sources ✅ |
+
+## 📡 COMMANDES DE TEST (Flux complet)
+
+```bash
+# 1. Publier sur EMQX (avec préfixe json/)
+mosquitto_pub -h localhost -p 11883 \
+  -t "json/smartcity-api-key/airquality_001/attrs" \
+  -m '{"NO2": 80.5, "temperature": 33.0, "humidity": 95.0}'
+
+# 2. Vérifier Orion-LD
+sleep 10 && curl -s http://localhost:1026/v2/entities
+
+# 3. Vérifier CrateDB-Orion
+docker exec smart-city-cratedb crash -c "SELECT * FROM quantumleap.etairqualityobserved LIMIT 5;"
+
+# 4. Vérifier Grafana
+curl -s http://localhost:3001/api/dashboards/home -u admin:Digitribe972
+```
+
+---
+*Dernière mise à jour : 06 Mai 2026, 18h15 - 2 Pipelines isolées, Grafana prêt*
\ No newline at end of file
diff --git a/architecture-multi-cb.md b/architecture-multi-cb.md
index 92cc1a07..a244e516 100644
--- a/architecture-multi-cb.md
+++ b/architecture-multi-cb.md
@@ -1,6 +1,6 @@
-# Architecture Smart City - Multi Context Broker (Updated 2026-05-06)
+# Architecture Finale Smart City - 2 Pipelines Isolées (CORRIGÉ 18h05)
 
-## Principe : 1 IoT-Agent, 1 QuantumLeap, 1 CrateDB par Context Broker
+## Principe : Chaque Context Broker a sa propre pipeline
 
 ```
 ┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
@@ -11,7 +11,6 @@
            ▼                    ▼                      ▼
 ┌──────────────────┐  ┌──────────────────┐  ┌──────────────────┐
 │   EMQX Broker   │  │ Mosquitto Broker │  │  BunkerM Broker │
-│   (port 11883)  │  │   (port 1883)   │  │   (port 1900)   │
 └────────┬─────────┘  └────────┬─────────┘  └────────┬─────────┘
          │                       │                      │
          ▼                       ▼                      ▼
@@ -21,7 +20,6 @@
 │ Apikey: smart-  │  │ Apikey: smart-  │  │ Apikey: smart-  │
 │ city-api-key    │  │ city-api-key    │  │ city-api-key    │
 └────────┬─────────┘  └────────┬─────────┘  └────────┬─────────┘
-         │                       │                      │
          └───────────────────────┴──────────────────────┘
                               │
                               ▼
@@ -61,74 +59,79 @@
                     └─────────────────────┘
 ```
 
-## Services déployés (par Context Broker)
+## Pipelines Complètes
 
-### Pour Orion-LD
-| Service | Container | Port | Description |
-|---------|-----------|------|-------------|
-| **IoT-Agent** | smart-city-iot-agent-emqx | 4041 | Reçoit MQTT EMQX |
-| **Context Broker** | smart-city-orion-ld | 1026 | Orion-LD (NGSI-v2) |
-| **QuantumLeap** | smart-city-quantumleap | 8668 | Time-series pour Orion |
-| **CrateDB** | smart-city-cratedb | 5432/4200 | Stockage Orion |
+### Pipeline 1 : Orion-LD ✅ (Opérationnel)
+1. Simulateur → 3 MQTT Brokers
+2. 3 IoT-Agents → Orion-LD (1026)
+3. **Orion-LD Subscription** → QuantumLeap-Orion (8668) ✅
+4. QuantumLeap-Orion → CrateDB-Orion (5432) ✅
+5. Grafana ← CrateDB-Orion ✅
 
-### Pour Stellio
-| Service | Container | Port | Description |
-|---------|-----------|------|-------------|
-| **IoT-Agent** | smart-city-iot-agent-* | 4041-4043 | Les mêmes (envoient aussi à Stellio) |
-| **Context Broker** | stellio-api-gateway | 8080 | Stellio (NGSI-LD) |
-| **QuantumLeap** | smart-city-quantumleap-stellio | 8669 | Time-series pour Stellio |
-| **CrateDB** | smart-city-cratedb-stellio | 5433/4201 | Stockage Stellio |
+### Pipeline 2 : Stellio 🔄 (En cours)
+1. Simulateur → 3 MQTT Brokers
+2. 3 IoT-Agents → Stellio (8080) *(à configurer)*
+3. **Stellio Subscription** → QuantumLeap-Stellio (8669) *(en cours)*
+4. QuantumLeap-Stellio → CrateDB-Stellio (5433) ✅
+5. Grafana ← CrateDB-Stellio ✅
 
-## Configuration des IoT-Agents (pour 2 Context Brokers)
+## Configuration des Subscriptions
 
-Chaque IoT-Agent doit avoir **2 services** (un pour Orion, un pour Stellio) :
-
-```json
-// Service 1: Orion-LD
-{
-  "apikey": "smartcity-api-key",
-  "cbroker": "http://smart-city-orion-ld:1026",
-  "resource": "/",
-  "type": "AirQualityObserved"
-}
-
-// Service 2: Stellio
-{
-  "apikey": "smartcity-api-key-stellio",
-  "cbroker": "http://stellio-api-gateway:8080",
-  "resource": "/",
-  "type": "AirQualityObserved"
-}
+### Pour Orion-LD (déjà fait) ✅
+```bash
+curl -X POST http://localhost:1026/v2/subscriptions \
+  -H 'Content-Type: application/json' \
+  -d '{
+    "description": "Orion-LD to QuantumLeap-Orion",
+    "subject": {"entities": [{"idPattern": ".*", "type": "AirQualityObserved"}]},
+    "notification": {
+      "http": {"url": "http://smart-city-quantumleap:8668/v2/op/notify"}
+    }
+  }'
 ```
 
-## Fichiers de configuration (nouveaux)
+### Pour Stellio (à faire) 🔄
+```bash
+# Stellio utilise l'API NGSI-LD pour les subscriptions
+curl -X POST http://localhost:8080/ngsi-ld/v1/subscriptions \
+  -H 'Content-Type: application/ld+json' \
+  -d '{
+    "description": "Stellio to QuantumLeap-Stellio",
+    "type": "Subscription",
+    "entities": [{"type": "AirQualityObserved"}],
+    "notification": {
+      "endpoint": {"uri": "http://smart-city-quantumleap-stellio:8668/v2/op/notify"}
+    }
+  }'
+```
 
-1. `docker-compose.quantumleap-stellio.yml` - QuantumLeap pour Stellio
-2. `docker-compose.cratedb-stellio.yml` - CrateDB pour Stellio
-3. Mise à jour `docker-compose.iot-agent.yml` - Ajouter services Stellio
+## États des Services
 
-## Sous-domaines (Traefik)
+| Service | Container | Port | Statut |
+|---------|-----------|------|--------|
+| **Orion-LD** | smart-city-orion-ld | 1026 | ✅ Up |
+| **QuantumLeap-Orion** | smart-city-quantumleap | 8668 | ✅ Up |
+| **CrateDB-Orion** | smart-city-cratedb | 5432/4200 | ✅ Up |
+| **Stellio** | stellio-api-gateway | 8080 | ✅ Up |
+| **QuantumLeap-Stellio** | smart-city-quantumleap-stellio | 8669 | ✅ Up |
+| **CrateDB-Stellio** | smart-city-cratedb-stellio | 5433/4201 | ✅ Up |
+| **3 IoT-Agents** | smart-city-iot-agent-* | 4041-4043 | ✅ Up |
+| **Grafana** | smart-city-grafana | 3001 | ✅ Up |
 
-- `quantum-leap-stellio.digitribe.fr` → QuantumLeap-Stellio (port 8669)
-- `cratedb-stellio.digitribe.fr` → CrateDB-Stellio (port 4201)
+## Prochaines Étapes
 
-## Avantages de cette architecture
+1. ✅ **Orion-LD → QuantumLeap-Orion** (Déjà configuré et opérationnel)
+2. 🔄 **Stellio → QuantumLeap-Stellio** (En cours de configuration)
+3. ⏳ **Configurer IoT-Agents** pour envoyer aussi à Stellio
+4. ⏳ **Tester le flux complet** avec Stellio
+5. ⏳ **Créer les dashboards Grafana** (2 sources)
 
-1. **Isolation** : Problème sur Stellio n'impacte pas Orion-LD
-2. **Scalabilité** : Chaque Context Broker a ses propres ressources
-3. **Clarté** : 1 flux = 1 pipeline complet
-4. **Comparaison** : Possibilité de comparer performances Orion vs Stellio
+## Notes Importantes
 
-## Inconvénients
-
-1. **Complexité** : Plus de conteneurs à gérer
-2. **Ressources** : Plus de RAM/CPU pour les CrateDB supplémentaires
-3. **Maintenance** : Plus de configurations à maintenir à jour
-
-## Recommandation
-
-Pour un environnement de **production**, l'architecture isolée est recommandée.
-Pour un **POC/test**, on peut simplifier en utilisant un seul QuantumLeap/CrateDB pour les deux Context Brokers.
+- **Orion-LD** : Utilise l'API NGSI-v2 (`/v2/...`)
+- **Stellio** : Utilise l'API NGSI-LD (`/ngsi-ld/v1/...`)
+- **QuantumLeap** : Reçoit les notifications et stocke dans CrateDB
+- **Grafana** : Visualise les données des 2 CrateDB
 
 ---
-*Dernière mise à jour : 06 Mai 2026, 17h45*
\ No newline at end of file
+*Dernière mise à jour : 06 Mai 2026, 18h05 - Correction architecture (Orion→QL-Orion, Stellio→QL-Stellio)*
\ No newline at end of file
diff --git a/docker-compose.quantumleap-stellio.yml b/docker-compose.quantumleap-stellio.yml
index febf783d..13d13690 100644
--- a/docker-compose.quantumleap-stellio.yml
+++ b/docker-compose.quantumleap-stellio.yml
@@ -4,7 +4,7 @@ version: '3.8'
 
 services:
   quantumleap-stellio:
-    image: smartsdk/quantumleap:latest
+    image: fiware/quantum-leap:latest
     container_name: smart-city-quantumleap-stellio
     restart: unless-stopped
     networks: